查看: 1553|回复: 13

奥斯卡经典回放之五--《罗马假日》主题曲 Am I That Easy to Forget (难以忘怀)

[复制链接]

签到天数: 1500 天

[LV.Master]伴坛终老

鲜花(107) 鸡蛋(0)
发表于 2010-1-15 11:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

《罗马假日》Roman Holiday

1953年出品
导 演:威廉·惠勒
主 演:格利高里·派克 奥黛丽·赫本
第二十六届奥斯卡最佳女主角、最佳电影故事、最佳服装设计
美国百部经典名片之一

  罗马是一个梦想中的城市、历史上的繁华古城、银幕上的浪漫情史的发生地,而许多人对罗马的视觉上的认识更源于一部著名的电影——《罗马假日》。

  《罗马假日》是爱情文艺片的典范,片中毫无大制作大场面,情节也简单得很,但清纯的公主和年轻的记者之间的爱情感动了每一个人,那种单纯的爱时至今日仍被许多人留恋,格利高里·派克和奥黛丽·赫本的成功出演以及罗马的街头风景成为了世界经典。

  此片播出后,奥黛丽·赫本所饰演的安妮公主风靡了整个欧洲,赫本也因此一举成名,并掀起时尚狂潮。很明显,她让这世上的女人们在她的身上看到了自己,她既是灰姑娘,又是公主;既是时尚的演绎者,又是乡下刚进城的贫家女;她既成熟又天真;既是男人眼中的可人儿,又是女人心中不屈不挠的坚强化身。她成为时尚的典范和象征人物,她不仅提供了一种穿着的品味,更启发了女性对自我形象的扩展。人们开始为影坛出现这样一个清新隽永、纯洁可爱的形象而欣喜若狂。赫本从此以后的事业果然一帆风顺,成为欧美影坛上一颗耀眼的明星。

  就影片的娱乐效果和艺术价值而言,《罗马假日》是一部叫好叫座的经典之作。导演威廉·惠勒将罗马的名胜风光生动地溶入剧情之中,英俊潇洒的格利高里·派克亦与奥黛丽·赫本十分般配,将一部浪漫爱情喜剧演绎得十分温馨悦目。

  大不列颠王室的安妮公主作为王位继承人将出访欧洲的各大城市,消息传出,引起了极大的轰动。

  欧洲之行的最后一站是罗马,安妮公主很想尽情地饱览一下她的优美风光,可侍从们以公主身份高贵、不宜在黎民百姓面前抛头露面为由拒绝了,并给她注射了镇静剂,公主假装睡着了,待侍从们出去后,她偷偷越窗溜了出来。然而没逛多久,医生给她注射的镇静剂就发生了效力,她在广场附近喷水池边的一条长椅上迷迷糊糊地睡着了。

  这时,美国新闻社的穷记者乔·布莱德里恰好经过这里,以为这是一个在狂欢中被灌醉的少女,就租了一辆出租车想把她送回家,可是公主睡得特别沉,怎么也叫不醒,无奈,乔只好把她带回了自己的住所。

  第二天,报纸上的特别公告使乔意识到他带回的少女就是安妮公主,于是他欣喜若狂,打算写一篇关于公主内幕的独家报道。公主醒后发现了陌生的乔,乔连忙解释,公主才安心了。她向乔借了一些钱,然后告别了他,又到罗马大街上闲逛了。

  乔连忙给他的摄影师朋友欧文打电话,同时跟踪公主,在花园广场上佯装和她偶遇,便自告奋勇地要为公主做导游,骑着摩托车带着她游览罗马城,同时,欧文也驾驶着小汽车跟在他们后面,拍下了许多珍贵的镜头,而这一切,公主浑然不觉。

  公主的失踪引起了人们的惊慌,国王秘密派出了许多便衣四处寻找公主的下落。乔带领公主来到水上舞厅参加舞会时被便衣警察发现了,他们请公主和他们回去,而公主坚决不肯,警察们要强行绑架她回去,乔和欧文同他们撕打起来,而任性调皮的公主也大打出手,十分开心。趁着混乱,乔带着公主逃之夭夭……

  一天过去了,公主终于要回宫了,可此时她和乔发现彼此间擦出了爱的火花,坠入了情网。怎奈公主毕竟是公主,平民终究是平民,两人只能依依惜别。乔抛弃功成名就之良机,将照片送予公主留念,在深情的四目对望中,公主轻轻地对乔说了声再见……

  体验《罗马假日》的爱情故事

  美丽的神话源自于古老的传说,现代的童话则出自文明古城,短暂的造访成就了流芳百世的浪漫经典——《罗马假日》,一段永难忘怀的愉快经历,一段感动人心的爱情故事。

  美国好莱坞经典影片《罗马假日》中男女主角演绎的那段爱情故事让我们感动,也使我们充满了对罗马这个城市的兴趣。

  罗马这座历史古城处处都散发着浓厚的文化底蕴。按当时的古罗马城市规划,以威尼斯广场为中心,向四周辐射,构成了古罗马的城市建筑群。帝国大街两侧是古迹最集中的地方,大街以东是著名的罗马竞技场,它是为了纪念征服耶路撒冷的胜利,强迫数万名犹太俘虏于公元80年建造的。随着光阴的流逝,竞技场早已百孔千疮,留下的只是残垣断壁。在竞技场旁边是君士坦丁凯旋门,上面雕刻着各种雕像和铭文,兴建凯旋门的目的是为了庆祝古罗马对外作战的胜利。当将军得胜归来,罗马行政长官和长老院的议员在前面带队,后面有号手和锁着铁链的战俘,他们沿着圣道,直奔神殿。市民们站在圣道两侧高呼口号,对胜利者表示欢迎。离威尼斯广场不远的古罗马集会场是古罗马的政治活动场所,市民们常到这里来看古罗马政府公布的告示、听对犯人的审判,或者聚集在这里讨论和交换对时政的见解。

  漫步在广场上——这里曾是电影《罗马假日》的一个场景,傍晚的霞光洒落在一级级的石阶上,仿佛又回到了影片中安妮公主在这里游玩的情景。如果你不介意,花2000意大利里拉向小贩买一个冰淇淋,悠闲地坐在石阶上,一边品尝一边欣赏着广场上的景色,体验一下安妮公主在这里与男主角相识相爱的爱情故事,你不觉得爱的无私、神圣、崇高和伟大吗?

  《罗马假日》中爱情停止的地方

  这个世界上,总有些东西堪称永恒,电影《罗马假日》就是其中之一。半个世纪以来,数以亿计不同种族、国籍和年龄的观众,被银幕上大不列颠公主安妮和美国记者乔·布莱德里的爱情深深打动——尽管他们的邂逅只持续了短短24小时。

  爱情电影最大的悖论是:爱情没有模式,但爱情片却必须有套路。也正因如此,很多时候我们会看到大量千篇一律的爱情故事,从一块银幕被复制到另一块银幕。然而《罗马假日》是不可复制的,它是一部糅合了悲剧与喜剧的全部要素,却又把感情的分寸拿捏得恰到好处的影片。他们的相逢喜而不俗,他们的离别哀而不伤,增之一分减之一毫都会过火。从这个意义上讲,导演威廉·惠勒属于那种不出世的天才,他用一种很有节制的笔触,令这段爱情逐渐走上高潮,然后就让它停留在最美的一个点上。

上世纪70年代,曾经有人想拍摄《罗马假日》的续集,让两位主人公的后代来接续他们的情缘,但最终没有成功——这甚至可以说是一件幸事,因为自那个点后,一切美丽都会不可阻挡地消逝。相爱的两个人生活在同一个时间和空间里,却永远相望而不能相见,这是“刻骨铭心”4个字的最好注解。

  《罗马假日》是方形银幕时代的最后一场繁华,奥黛丽·赫本则是神殿中的最后一尊神像。从那个1953年爱情停止的地方开始,好莱坞由神话时期进入英雄时期,直到大约20年后,它又被现实主义的人间所取代。

  有意思的是,从《罗马假日》大约再往前追溯另一个20年,1934年,正是开创了这个神话时期的《一夜风流》公映的那一年。对比这两部喜剧风格的影片,我们会发现它们在基本剧情上有着惊人的巧合。都是富家女简装出逃,都是半途偶遇英俊的青年记者,都是爱情与身份选择两难——惟一的差别或许只有结局,《一夜风流》收于团圆而《罗马假日》止于哀怨。就在这一喜一悲之间,跨越了整整一个时代。

  今天,好莱坞的主流不知又经历了几轮更替,《罗马假日》的繁华更已经是50年前的历史。21世纪的人们又能留下点什么东西让半个世纪后的人们去凭吊?

Am I That Easy to Forget


They say you found somebody new

But that won"t stop my lovin" you

I just can"t let you walk away

Forget the love I had for you

Guess I could find somebody too

But I do want no one but you

How could you leave without regret

Am I that easy to forget

Before you leave me sure you"d find

Your want his love much more than mine

"Cause I"ll just say we"ve never met

If I"m that easy to forget

Before you leave me sure you"d find

Your want his love much more than mine

"Cause I"ll just say we"ve never met

If I"m that easy to forget

If I"m that easy to forget

难以忘怀


有人说你有了新伴侣

但这不会减少我对你的爱

我只是不愿看着你这样走开

这样忘记我对你的爱

设想我也可以找个新朋友

可是我除了你谁也不想要

你怎能这样毫无遗憾的走开

难道我如此容易被 忘怀

你离开我之前肯定会发现

你对我的爱比我的更多

因为我会说我们从不相识

如果我是如此健忘

你离开我之前肯定会发现

你对我的爱比我的更多

我会说我们从不相识

如果我是如此健忘

如果我是如此健忘

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

x

该用户从未签到

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-1-15 11:13 | 显示全部楼层
回顾经典,美极了~

签到天数: 134 天

[LV.7]常住居民III

鲜花(171) 鸡蛋(0)
发表于 2010-1-15 11:47 | 显示全部楼层
难以忘怀经典,欣赏了~~

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2010-1-15 12:51 | 显示全部楼层
They say you found somebody new But that won\"t stop my lovin\" you I just can\"t let you walk away

签到天数: 1500 天

[LV.Master]伴坛终老

鲜花(107) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-1-15 17:22 | 显示全部楼层

原帖由 傲雪纷飞 于 2010-1-15 11:13 发表 \"\" 8\" /> 回顾经典,美极了~8\" />

问好姐姐!周末快乐!

签到天数: 1500 天

[LV.Master]伴坛终老

鲜花(107) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-1-15 17:23 | 显示全部楼层

原帖由 三笑 于 2010-1-15 11:47 发表 \"\" 难以忘怀经典,欣赏了~~8\" />

谢谢笑笑欣赏,周末快乐!

签到天数: 1500 天

[LV.Master]伴坛终老

鲜花(107) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-1-15 17:25 | 显示全部楼层

原帖由 陌儿 于 2010-1-15 12:51 发表 \"\" They say you found somebody new But that won\"t stop my lovin\" you I just can\"t let you walk away

给陌儿翻译过来--

有人说你有了新伴侣
但这不会减少我对你的爱
我只是不愿看着你这样走开

签到天数: 54 天

[LV.5]常住居民I

鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2010-1-15 17:49 | 显示全部楼层
比我都要老N多的音乐,不过听起来很有味道的说!

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-1-15 17:52 | 显示全部楼层
经典歌曲,欣赏.

签到天数: 1500 天

[LV.Master]伴坛终老

鲜花(107) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-1-15 17:54 | 显示全部楼层

原帖由 清音王梓 于 2010-1-15 17:49 发表 \"\" 比我都要老N多的音乐,不过听起来很有味道的说!

半个多世纪过去了,那时我们都还没来到这个世上,

可现在他们呢…………

但他们给人类留下的美好一定会千古流传!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

网站地图|小黑屋|Archiver|中画网 ( 蜀ICP备11021737号-2 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-28 00:41 , Processed in 0.073955 second(s), 19 queries , MemCached On.

上网要文明 发言要理性

Powered by Discuz! © 2008-2023 YinHuaBBS.CN

快速回复 返回顶部 返回列表