该用户从未签到 鲜花( 1) 鸡蛋( 0)
|
<><FONT face=宋体 size=4>­</FONT></P>
<><FONT face=宋体 size=4>­</FONT></P>
<><FONT face=宋体 size=4> <FONT size=5>方</FONT>某,颇嗜弈.少时愚沌,其父深以为忧. ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> 某日家居以南筑路,伐数十年老树,弃其根于道,邻其老翁携妻儿共收之,堆方家道左,计百十之数,邻其老翁以镐劈之,以备严冬之抵寒,每日不辍,二月完工,方某深为叹服。其父教曰:“学习之道,贵在持之以恒,功乃成。”方某大悟,功课日进,后进一医科学院。方适时,乃聂棋圣横扫东瀛,学弈之风风靡神州华夏,方某亦为所染。 ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> 方某学弈如做功课,置粗陋棋具。借市图书馆围棋典籍,以日本幼儿学弈之启萌画册为初,自棋盘棋子识起,终日不倦。月余,时值校学生会推出围棋大赛,方某冒然上阵,小组赛两负一胜,喜不自胜,学弈之心愈坚。 ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> 方某同室刘君识弈稍早,初刘让其四子,如催枯拉朽,方并不气馁,每日打谱或作些笔记,略有收获即找刘君操练。半载过后,方与刘竟互有胜负。某周末,方与刘自晚饭后直战至全校熄灯,半夜方某口中喃喃呓语:“再来一盘…小飞…跳…跳…啊”语音含混不清,覆身又睡去。时光如流水,毕业在即,方与刘每日酣战自不待言。临别之日,方在刘纪念册最后一页挥笔写下:与君轻弈千百盘,情谊岂在黑白焉;心随大龙走,快意中腹战;小巧显拙愚,直杀真功效;倾杯进酒论英雄,聂圣马晓谁敢当!今遭一为别,纹枰流水载心间。挥泪击掌曰:“勿放弃围棋!” ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> 翌年三月,方某就职某医院,上班当天中午同事程某隔窗招手,至僻静处语曰:“闻君知弈,一博可乎!”乃到夜值班室开战,程某之弈如农家之子贴身肉搏,全然不讲着法,两人自棋盘右上角置一子后,两军纠缠如铺地毯般覆满全盘,方某大败,程某则口中振振有词:“给你来一个大雪崩!”再战,方某小负,三战则胜之,月余方见程而疾走。多年之后,程已退休。一日方某路过其家门,顺便探望,见程老祖孙两人均大汗淋漓垂首棋盘,程某盘面已差许多,仍以单劫纠缠,其惨淡经营之态令人捧腹。 ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> 方某独居职工宿舍,每日并不出门,听听音乐,看看书,大部分时间打打棋谱,日子过得倒也平静。何时与许君识早已忘记,许君面宽耳阔,一幅福相,养花弄草,精书博文 ,善画嗜弈,生性淡泊,有些老禅的味道,与其交如入芝兰之室。初时仅为棋艺相仿佛,冬日迎着辽西凛冽的朔风,踏着铺满积雪的小径,超近路去许家,叩门而入,并无寒暄,骂几句球,沏上淡茶,搬出棋盘,遂开战。方某棋风雄悍,执子亦与众不同,战到急处,大拇指在上食指在下捏住棋子,如摁图钉般用力摁在棋盘上,闷响隔室可闻。许君则不然,执子舒缓别致,一日酒后竟将第四手之白子飘出棋盘之外,方某诘曰:“汝为棋盘小耶?”许君嘻嘻一笑,谑曰:“此为轻灵之道也!”。许妻待方某如本家小叔,每每留饭,酒食甚丰,平素寒暖亦关怀备至,曾笑曰:“吾欲与小妹为媒,不知兄弟中不中意?”方某正言道;“才貌且不论,必不厌我下棋。”,白驹过隙,似水流年,三载一晃而逝。每次从许家归来,独自穿过灯火阑珊的闹市,内心蓦然涌出一点孤单与惆怅。 ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4>…… ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> 方某新婚庆典之日,众棋友皆来贺喜,举杯祝曰:“愿打入成功!” ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4>再一年,方之子呱呱坠生世界,其妻日:“起个名字吧。”方沉吟良久,曰“云。”妻询何意,答曰:“云乃长坂英雄,生子当如是!,吾子名云,暗合云子,希成一代国手。”</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> <FONT face=黑体>[以下经作者译为现代文做为一种偿试]</FONT> ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> 方某家居以南,有一水洼,经人工斧凿辟为公园,远接一片田野,为儿子多接近一点大自然,久不肯迁。新千年孟春的一天,方某从沉沉醉意中醒来,看曙色已爬上半扇窗帘,起身踱出家门,风儿吹过辽西贫瘠的土地,想江南早以杂花生树了吧!在迟钝的思维下,目光静静停留在树端,那几朵春蕾的每一片花瓣都伸展出美丽的弧线,想起石佛的呆并,妖刀的超大飞,以及许多光耀千古的名局,何时能出现在儿子童年的教科书里呢?穿越时间与空间,胜负已变得平淡而遥远,但棋道的光辉却依燃灿烂,带来无尽思索。或许使我们普通人的生活变得充实而美好才是棋道的精髓! ­</FONT></P>
<P><FONT face=宋体 size=4> 棋与方某的生活已血肉相连,你中有我,我中有你,方说棋的希望在未来,看着儿子的小手将棋子振臂拍在棋盘上,传来一声轻响,一种幸福感如电击般划过全身,棋的生命连同人类的存在而得以延续,永无尽头!­</FONT></P>
[ 本帖最后由 小河丑鱼 于 2009-6-29 09:17 编辑 ] |
|