Jenni Vartiainen || Missä muruseni on

七掬

Jenni Vartiainen。芬兰流行歌手。
1983年3月20日出生于芬兰的库奥皮奥，是2002年芬兰Popstars的冠军。
一开始是以组合Gimmel的形式出道，组合仅仅组建二年便宣布解散，随后Vartiainen开始自己的个人音乐生涯。
在沉寂了四年之后，Vartiainen于2007年4月推出自己的个人首单Tunnoton ，同年九月推出专辑 Ihmisten  edess   ä，专辑销量突破白金。
专辑中的Ihmisten edess   ä,   Toinen, Mustaa kahvia,   and Malja 都成为热门单曲。

《Missä muruseni on》 出自专辑Seili，专辑已经达到双白金的销量。

七掬

七掬

作词 : Mariska
作曲 : Jenni Vartiainen/Jukka Immonen

歌词:

【Yöllä taas mä menin parvekkeelle nukkumaan】【夜深又躺在了阳台上。】
【Jotta lähempänä mua ois hän】【感觉你就在我身旁。】
【Pediltäni taivas näkyy, ryhdyin oottamaan】【仰望星空，痴心守候着你。】
【Että näen tähden lentävän】【一颗流星从天际滑落。】
【Sanovat jos jossain huomaa tähdenlennon niin】【我的心上人，你也能看见它的。】
【Toivoa voit silloin mitä vaan】【许个心愿吧。】
【Yöllä ylös taivaalle mä pyynnön kuiskasin】【对着星光我诉说着心事。】
【Kävisipä pian tuulemaan】【我盼望风儿吹起。】
【Tuuli tuule sinne missä muruseni on】【风儿把我的爱吹到心上的人那儿。】
【Leiki hetki hänen hiuksillaan】【柔风吹上他的眉梢。】
【Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin】【向他倾诉我的爱 告诉他我有多想他。】
【Kerro, häntä ootan yhä vaan】【我会一直在此等待着他。】
【Tyyni oli eilen yömut kohta kuitenkin】【夜阑人静 柔和的微风中。】
【Tuuli henkäisi ja tuntee sain】【感觉有人靠近我，抚摸我的脸。】
【Joku liikkui lähelläni】【有双熟悉的手轻抚我。】
【Koski poskeain】【我不再迷茫了。】
【Tutun käden tunsin ihollain】【今晚我将像孩子般甜蜜如梦。】
【Enkä enää epäillyt vaan tiesin, että voin】【我们呼吸同样的空气。】
【Niin kuin pieni lapsi nukahtaa】【脚下是同一片土地。】
【Ilma jota hengitämme samaa ilmaa on】【我们注定生死相许。】
【Ja jalkojemme alla sama maa】【请将我拥入怀。】
【Tuuli tuule sinne missä muruseni on】【风儿把我的爱吹到心上的人那儿。】
【Leiki hetki hänen hiuksillaan】【柔风吹上他的眉梢。】
【Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin】【向他倾诉我的爱 告诉他我有多想他。】
【Kerro, häntä ootan yhä vaan】【我会一直在此等待着他。】
【Tuuli tuule sinne missä muruseni on】【风儿把我的爱吹到心上的人那儿。】
【Leiki hetki hänen hiuksillaan】【柔风吹上他的眉梢。】
【Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin】【向他倾诉我的爱 告诉他我有多想他。】
【Kerro, häntä ootan yhä vaan】【我会一直在此等待着他。】
【Tuuli tuule sinne missä muruseni on】【风儿把我的爱吹到心上的人那儿。】

七掬

特别喜欢的一首北欧抒情音乐，收藏很多年了，之前做了个大图，可惜难得的一个大图现在早已经失效了

尹初音

七掬 发表于 2021-8-22 10:08
特别喜欢的一首北欧抒情音乐，收藏很多年了，之前做了个大图，可惜难得的一个大图现在早已经失效了

你可以再做
干干净净的声音

七掬

尹初音 发表于 2021-8-22 11:30
你可以再做
干干净净的声音

大图就算了吧
有些不完美，我觉得也是生活中的必须

香染

搜来听听，这里听不到哇

小果

小七推荐滴歌，偶为啥都那么喜欢涅

淡写 ╮流年

提著花籃來聽小七的喜歡[s:22][s:22]

绿地水池

欣赏佳作，为你点赞。