查看: 707|回复: 6

[闲情余味] (音乐中的故事)不能单独循环的10首歌,会上瘾

[复制链接]

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 13:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
图片
不知道你们有没有这种经历。看到一首歌的歌名,觉得自己应该没听过,但听了旋律之后觉得无比熟悉,这不就是那什么什么吗?想了很久,歌名还没想出来,歌词又开始不对劲了,当场怀疑自己是不是曾经听了假歌。过了很久才发现,原来不是听了假歌,而是那首歌有国语版和粤语版两种版本......同一个曲子,国粤两种版本,哪种让你入坑,哪种让你沦陷?听完这个国粤对照歌单,你心里应该会有个答案。如果你没有这种经历,听听我今天给大家带来的歌单,一定深有体会!
图片
01《不可能》(粤)-《忘了你,忘了我》(国)---这两个版本其实都是王杰唱的,听完之后发现,他原来在讲述一个故事。早些时候,我想忘了你,忘了我,给自己一个机会放下过去,开始新生活。后来明了,忘记是一件不可能的事情,不可能忘了你,不可能忘了我们的曾经。国语版里那种放声呐喊的发泄没有了,只剩下隐忍压抑的绝望。绝望于自己明知这段情已成空,可还是放不下,忘不了,连眼泪都变成了笑。王小波说,“我把我整个灵魂都给你,连同它的怪癖,耍小脾气,忽明忽暗,一千八百种坏毛病,它真讨厌。只有一点好,爱你。”可你,不要这种爱,可你,只看到了我的坏毛病。→→→(歌曲名)不可能(演唱)王杰 - 故事的角色→→→(歌曲名)忘了你忘了我(演唱)王杰 - 忘了你忘了我
图片
02《千千阙歌》(粤)-《风中的承诺》(国)---1989年的香港歌坛,有一次告别。那年,获得十大中文金曲“最有前途新人奖”的陈慧娴,25岁。她做了一个重要的决定:赴美留学。8月,她举办了一次个人演唱会,主题叫做“几时再见”。她不知几时才能相见,所以唱了这首《千千阙歌》,与歌迷暂时告别。“一瞬间太多东西要讲,可惜即将在各一方,只好深深把这刻尽凝望”。往事与未来都不可捉摸,不如让我在临行临别之际,为你再唱一首歌。这首歌,很多人都翻唱过,比如张国荣、谭咏麟,以及李翊君翻唱的国语版《风中的承诺》但我还是觉得,只有陈慧娴唱出了离别在即的动情与真切。人生几多离别,只希望,能与你在心里共唱这首歌。→→→(歌曲名)《千千阙歌》(演唱)陈慧娴 - 永远是你的朋友→→→(歌曲名)风中的承诺(演唱)李翊君 - 情爱怨女
图片
03《白玫瑰》(粤)-《红玫瑰》(国)--张爱玲写过一本小说,《红玫瑰与白玫瑰》。后来陈奕迅唱了两首歌,国语版的《红玫瑰》,粤语版的《白玫瑰》一本书,两首歌,说的都是男女之间那些说不清道不明的欲望。无论选择红玫瑰,还是白玫瑰,一旦做了选择,手中的那朵玫瑰就开始逐渐凋谢,而另一朵依然美丽如初。因为欲望,因为幻想,因为得不到,所以才觉得美好。→→→(歌曲名)《白玫瑰》(粤)(演唱)陈奕迅 - What's Going On…?→→→(歌曲名)红玫瑰(演唱)陈奕迅 - 认了吧
图片
04《明年今日》(粤)-《十年》(国)---很多人听完《十年》之后都在痛哭,深感自己在错的时间遇上了对的人,终究只能做朋友。如果你们听了粤语版的《明年今日》,大概会哭的更惨。一种旋律,两首歌,写的都是前任的故事。一个在十年之后还能坦然寒暄,说声好久不见,可《明年今日》却在期盼,能在同伴新婚的盛宴中,再见一见你的模样,在60年后的今日,听你讲一声再见。这大概也是我们的模样。有些人幸运的走出了前任的阴影,有的人给自己划了一个圈,把自己禁锢在原地。所以张爱玲才说,用一转身离开,要用一辈子去忘记。→→→(歌曲名)明年今日(演唱)陈奕迅 - The Line-Up→→→(歌曲名)十年(演唱)陈奕迅 - 黑白灰
图片
05《只愿一生爱一人》(粤)-《让我一次爱个够》---曾经看到过一段情诗,这森林为你生长成传奇,每阵风都为了你而叹息,每只云雀为你而鸣,如果你喜欢下雨,这里的雨不会停。这座森林,大概在那个人的心里。用一生的时间,为你生长成传奇。张学友想,只愿一生爱一人,庾澄庆说,让我一次爱个够。他们俩的心里,不知道有没有云雀在低声鸣叫,有没有一场雨落个满地。两个版本的歌曲里,藏的是同一种爱情。一生一世,全心全意。→→→(歌曲名)只愿一生爱一人(演唱)张学友 - 只愿一生爱一人→→→(歌曲名)让我一次爱个够(演唱)庾澄庆 - 让我一次爱个够
图片
06《爱在深秋》(粤国同名)---不知道大家有没有听过,谭校长唱的国语版《爱在深秋》。第一遍听的时候,各种不习惯校长的港普让我频频想笑。有评论说,这首歌大概体现出了,校长国语的最高水平,这首歌的歌名,带着一种淡淡的哀愁。歌词唱的也是分手。但并非那种哀而不得的痛苦与悲伤,反而带着一点哀而不伤的味道。我知道我们即将分离,但在我心里,你仍可爱到永远。以后让我倚在深秋,回忆逝去的爱,回忆记忆中的我,过去的终将过去,你过的好就是美丽。→→→(歌曲名)爱在深秋(演唱)谭咏麟 - 爱的根源→→→(歌曲名)爱在深秋(演唱)谭咏麟 - 心手相连
图片
07《爱与痛的边缘》(粤)-《有多少爱可以重来》---人这辈子,最害怕突然把某一首歌听懂了。大概说的就是这首歌。爱不能重来,所以后来的我们只能唱《后来》。情也深,意也重,但事事都无用。有的时候,我会想,既然错过了那就让它错过吧。与其扯着那根回忆的线不放,还不如多看几眼未来。但这种想法太理想了,身为凡人的我们,有时候记忆太好,好几年前的往事历历在目,分手后的背影像是刻在脑海里,怎么也忘不了。忘不了,就别忘了吧。迪克牛仔忘不了,才有了这首歌,才能唱给我们听。你忘不了的过去,才能成为回忆,以后说给你的子孙听。→→→(歌曲名)爱与痛的边缘(演唱)王菲 - 讨好自己→→→(歌曲名)有多少爱可以重来(演唱)迪克牛仔 - 传
图片
08《我不会唱歌》(粤国同名)--这首歌下面有一个很有意思的评论:“我也好想唱这首歌,可是我真的不会唱歌......”我虽然帅,唱歌也很好听,但还是唱不出,这么有故事的歌。这首歌说,我知道你喜欢的人不是我,可你喜欢的他不会为你唱歌,他不会为你付出那么多。即使如此,你喜欢的仍然不是我。有一个大家都知道的问题,选择一个爱你的人还是你爱的人?我选择的一直都是后者。喜欢一个人,想到TA就觉得不平凡,更何况跟TA相伴一生呢?现在,在我看了那么多胡粉的故事,听了那么多歌之后,渐渐明白,我爱的人,原来真的不爱我。所以你为了TA付出再多,换来的还是一场痛。我不会唱歌,但想把这首歌给你听,让你痛少一点,快乐多一点。→→→(歌曲名)我不会唱歌(演唱)李克勤 - 从头认识→→→(歌曲名)我不会唱歌(演唱)李克勤/郎朗 - 我是歌手第四季 第11期: 淘汰赛
图片
09《无赖》(粤)-《怪胎》(国)---《无赖》、《怪胎》同一个曲子的两首歌,一首送给男孩,一首送给女孩。就算你是个无赖,就算你时而会坏,当遇见一个善良的女孩,希望你别对她坏。她知道你口碑很坏,承诺说了也只有三分钟的期限,但还是相等,等你去爱。所以,遇见一个这样的女孩,千万别对她太坏。坏到最后,后悔的你只能唱这首《无赖》。如果你爱上一个怪胎,希望你对他少点爱。他不会给你承诺,不信永远,欠了你的债,还不想让你清醒过来。所以,遇见一个怪胎,千万别让自己也成了爱他的那个“怪胎”。→→→(歌曲名)无赖(粤)(国)(演唱)郑中基
图片
10《一生中最爱》(粤)-《爱你一世到来生》(国)---一生漫漫,最爱的那个人,你在哪?如果我从现在就开始痴痴地等,会不会有那么一天,我能和你相遇在某一天的清明。我想和你在一起,从每天的日出到日落,爱你一世到来生。所以,希望没有遇见我的你,也能和我一起,暂时忍受这份孤寂,也希望你能代替我,好好珍惜自己,好好照顾自己。这两首歌,唱的就是这种等待。很多人都说,在KTV里哭着唱完了这两首歌,希望你们别哭,能把这首歌,送给最爱的那个人听。→→→(歌曲名)一生中最爱(演唱)谭咏麟 - 神话1991→→→(歌曲名)爱你一世到来生(演唱)伍思凯
图片

评分

参与人数 3铜板 +90 收起 理由
黔中一叟 + 30 比这精彩的帖子还有木有!
幽园馨兰 + 30 唯美的制作!我醉了!
落雨听禅 + 30 唯美的制作!我醉了!

查看全部评分

签到天数: 1317 天

[LV.10]以坛为家III

鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 15:48 | 显示全部楼层
欣赏佳作。为你点赞。

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 19:38 | 显示全部楼层
问好,欣赏你的精彩制作

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 19:38 | 显示全部楼层
装满暖暖的阳光,装满暖暖的春风,装满淡淡的花香,装满轻轻的问候,祝你春日安好,感谢精彩分享。

签到天数: 307 天

[LV.8]以坛为家I

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 19:45 | 显示全部楼层
问好,欣赏你的精彩美文,点赞!

签到天数: 307 天

[LV.8]以坛为家I

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 19:45 | 显示全部楼层
一杯香茗,一缕墨香,一曲悠扬,一幅画卷,一份祝福:安好!感谢精彩分享,中画有你更精彩!

签到天数: 1244 天

[LV.10]以坛为家III

鲜花(41) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 20:18 | 显示全部楼层
感谢你提供如此深情的朗诵与美文供大家分享,中画有你更精采!在这里道一声谢谢了!祝愿朋友永远幸福快乐 !
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

网站地图|小黑屋|Archiver|中画网 ( 蜀ICP备11021737号-2 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-16 10:37 , Processed in 0.058663 second(s), 18 queries , MemCached On.

上网要文明 发言要理性

Powered by Discuz! © 2008-2023 YinHuaBBS.CN

快速回复 返回顶部 返回列表