奥斯卡经典回放之四－－《毕业生》主题曲 Scarborough Fair （斯卡波罗集市）
<P> </P><P> </P>
<P> </P>
<P align=center><EMBED style="BORDER-RIGHT: #901d1a 2px solid; BORDER-TOP: #901d1a 2px solid; FILTER: alpha(opacity=30 Style=3 FinishOpacity=30)gray progid:glow(color=#901d1a); BORDER-LEFT: #901d1a 2px solid; WIDTH: 400px; BORDER-BOTTOM: #901d1a 2px solid; HEIGHT: 100px" width=1 height=130 type=application/x-mplayer2 ;pluginspage="http://www.microsoft.com/windows/mediaplayer/download/default.asp" filename="http://www.hjxp.com/music/1.mp3" showstatusbar="1" showdisplay="1" autostart="1" playcount="0" autoplay="0"></P>
<P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=darkred size=5><STRONG> 我印象里《Scarborough Fair》是一首古老的苏格兰民歌，我第一次听到它是在美国电影《毕业生》里，这首歌曲是该片的主题歌。第二次听到它时却是在美国离我住了仅两天的小镇不远的集市上，这个集市就叫做“Scarborough Fair”。</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><FONT color=darkred><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 size=5> 熙熙攘攘的集市上有各种各样家庭制作的工艺品出售，传统的工匠们展示着他们的手艺。我看到了木匠、石匠、铁匠，还第一次见到了玻璃匠，从头到尾见识了玻璃花瓶的吹制过程。比较热闹的地方是赛马场，剽悍的西部牛仔们跃跃欲试、一较高低，精彩之处四周的口哨声和姑娘们的尖叫声此起彼伏。</FONT></STRONG></P></FONT>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=darkred size=5><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=darkred size=5><STRONG> 赶集的人穿着不知是哪里、不知是哪个年代的传统服装，在集市上载歌载舞，到处可以听到这首歌的旋律，有些如梦如幻的感觉……</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=darkred size=5><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=darkred size=5><STRONG> 《scarborough fair》是美国六十年代最受大学生欢迎的电影、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》（达斯汀·霍夫曼主演，其成名作）中的主题曲，歌曲名称：《scarborough fair》（中译：斯卡波罗集市），原唱歌手：paul simon （保罗·西蒙）和art garfunkel（加芬克尔），作词：paul simon - art garfunkel，作曲：paul simon - art garfunke。我也收藏有莎拉·布莱曼翻唱的。片中的另一首歌曲《寂静之声》也很出名，想大家也是听过的。</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=darkred size=5><STRONG> 喜欢《scarborough fair》，因为它不那么美国，因为它那种幽怨的低唱。</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=darkred size=5><STRONG> 《scarborough fair》作为上个世纪最著名、最成功的民歌之一，必定将永远地在人们心中回响，不断地勾起我们那些或忧伤或欢乐的回忆来。</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#8b0000 size=5><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#8b0000 size=5><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#8b0000 size=5><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<DIV id=f763e83cd61245657166>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=blue size=5><STRONG> 达斯廷·霍夫曼的成名作《毕业生》是一部举足轻重的代表作。曾获第四十届奥斯卡最佳导演奖，第二十五届金球奖最佳影片，最佳导演，最佳女主角和最佳新人等多项奖项。</STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=blue size=5><STRONG> 《寂静之声》和《斯卡波罗集市》，是电影毕业生的插曲，一个在片头，一个在片尾。前一首1966年同名单曲获美国排行榜冠军；后一首1969年获奥斯卡最佳电影插曲奖。两首歌的风格差不多，都是那种经典的怀旧情怀。</STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=blue size=5><STRONG> 1967年，“新好莱坞电影”的出现，改变了行之多年的大片厂垄断制度，更多贴近现实生活和年轻人思想感情的电影出现，使好莱坞电影从纯粹的“逃避现实”消遣品逐渐变成“反映现实”的艺术品。在这个电影变革里，达斯廷. 霍夫曼(Dustin Hoffman)的成名作《毕业生》是一部举足轻重的代表作。迈克．尼科尔斯(Mike Nichols)执导的本片，以一鸣惊人的姿势出现。</STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=blue size=5><STRONG>影片简介：</STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=blue size=5><STRONG> 年轻的本恩刚从大学毕业，虽然他的父母正忙着筹备一场热闹的家庭晚会来为他庆祝，但本恩自己却对未来生活感到十分茫然。</STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=blue size=5><STRONG> 在他的毕业晚会上，来客中的鲁宾逊太太对这个小伙子产生了浓厚的兴趣，并让本恩开车送她回家。在这位风流夫人的不断挑逗下，加上日子过得越来越无聊，本恩不久后便开始了同鲁宾逊太太的约会，也因此邂逅了太太的漂亮女儿伊莱恩。伊莱恩的纯洁善良使本恩怦然心动并深深地爱上了对方。虽然本恩终于找到机会向伊莱恩表白了爱意，自己从前的荒唐行为也得到了伊莱恩的原谅。但两人的感情很快遭到鲁宾逊太太极力反对，而伊莱恩最终也猜到了自己母亲与本恩的特殊关系。</STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=blue size=5><STRONG> 伤心之余她选择了一个自己并不喜欢的男孩仓促结婚。本恩得知这一消息之后，不顾一切向教堂冲去。他的努力，能否阻止这场没有幸福的婚礼？而他们能否突破世俗的重重阻力，获得真正的爱情呢？</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 color=#0000ff size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 color=#0000ff size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 color=#0000ff size=5></FONT></STRONG> </P>
<DIV id=f763e83cd6641812891>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312><FONT size=5><FONT color=green><STRONG>《斯卡波罗集市》（Scarborough Fair）</STRONG><STRONG> </STRONG></FONT></FONT></FONT></P>
<CENTER>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG></STRONG></FONT> </CENTER>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Are you going to Scarborough Fair? </STRONG></FONT></CENTER>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>您是去斯卡布罗集市吗？ </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Parsley, sage, rosemary & thyme </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Remember me to one who lives there </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>代我向那里的一个人问好 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>She once was a true love of mine. </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>她曾经是我真心深爱的姑娘 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Are you going to Scarborough Fair? </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>您是去斯卡布罗集市吗？ </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Parsley, sage, rosemary & thyme </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Remember me to one who lives there </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>代我向那里的一个人问好 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>She once was a true love of mine </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>她曾经是我真心深爱的姑娘 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Tell her to make me a cambric shirt </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>请让她为我做一件麻布的衣裳 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Parsley, sage, rosemary & thyme </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Without no seams nor needlework </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>没有接缝也找不到针脚 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Then she'll be a true love of mine </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>她就将成为我心爱的姑娘 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Tell her to find me an acre of land </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>请她为我找一亩土地 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Parsley, sage, rosemary, & thyme </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Between the salt water and the sea strand </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>要在那海水和海滩之间 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Then she'll be a true love of mine </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>她就将成为我心爱的姑娘 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Tell her to reap it in a sickle of leather </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>请她用皮做的镰刀收割庄稼 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Parsley, sage, rosemary & thyme </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>And to gather it all in a bunch of heather </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>再用石南草札成一堆 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Then she'll be a true love of mine </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>她就将成为我心爱的姑娘 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Are you going to Scarborough Fair? </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>您是去斯卡布罗集市吗？ </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Parsley, sage, rosemary & thyme </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>Remember me to one who lives there </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>代我向那里的一个人问好 </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>She once was a true love of mine. </STRONG></FONT>
<CENTER><FONT face=楷体_GB2312 color=green size=5><STRONG>她曾经是我真心深爱的姑娘 </STRONG></FONT></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></DIV></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></CENTER></DIV> 美呆了, 感谢弟弟推荐~ 很早的时候曾经用过这个音乐做过一个音画呢，经典回顾，百听不厌~ ms沙发?坐下来聆听经典,问好大棚 我学制作的第一个音画，就是用的这首歌曲，经典回顾~~谢谢大鹏分享 百听不厌的经典之作 上午出去办事，路过家里，中午回家休息了一会，听了半个小时了已经~ 现在上班去，大家下午见~ 经典歌曲,欣赏. <P>原帖由 <I>傲雪纷飞</I> 于 2010-1-13 11:59 发表 <A href=\"http://www.yinhuabbs.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=660384&ptid=45209\" target=_blank><IMG alt=\"\" src=\"static/image/common/back.gif\" border=0></A> 美呆了,8\" /> 感谢弟弟推荐~8\" /> </P>
<P> </P>
<P>谢谢姐姐欣赏 </P> <P>原帖由 <I>雪儿在线</I> 于 2010-1-13 12:01 发表 <A href=\"http://www.yinhuabbs.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=660386&ptid=45209\" target=_blank><IMG alt=\"\" src=\"static/image/common/back.gif\" border=0></A> ms沙发?坐下来聆听经典,问好大棚 </P>
<P> </P>
<P>问好雪儿 </P>
页:
[1]
2