回复 20# 的帖子
介世界上有\"难\"字么? <P>原帖由 <I>大尾巴狼</I> 于 2008-5-13 16:18 发表 <A href=\"http://yinhuabbs.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=76681&ptid=8480\" target=_blank><IMG alt=\"\" src=\"http://yinhuabbs.cn/images/common/back.gif\" border=0></A> 你图片素随便找的吧 </P><P>介未大婶</P>
<P>那图图素小弟敝人在下我拍滴尼~</P>
<P>不咋滴</P>
<P>您就将就些吧</P>
<P> </P>
<P>要不</P>
<P>我再给张朋友拍滴</P>
<P>让您参考参考? </P> <P>原帖由 <I>twinkles</I> 于 2008-5-13 17:37 发表 <A href=\"http://yinhuabbs.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=76747&ptid=8480\" target=_blank><IMG alt=\"\" src=\"http://yinhuabbs.cn/images/common/back.gif\" border=0></A> 介未大婶那图图素小弟敝人在下我拍滴尼~ 不咋滴您就将就些吧 要不我再给张朋友拍滴让您参考参考? </P>
<P>表用了呢，就用猫猫的。</P>
<P>已经写好了，明天贴，你要是抢不到沙发，我饶不了你</P> 原帖由 twinkles 于 2008-5-13 17:35 发表 http://yinhuabbs.cn/images/common/back.gif
介世界上有\"难\"字么?
你的造型不就是一个难字么
音乐是同一个我加的是古典美声版
<TABLE id=table1 style=\"LEFT: -312px; WIDTH: 1000px; POSITION: relative; TOP: 130px\"><TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center>
<TABLE style=\"WIDTH: 1000px; BORDER-TOP-STYLE: dashed; BORDER-RIGHT-STYLE: dashed; BORDER-LEFT-STYLE: dashed; HEIGHT: 664px; BORDER-BOTTOM-STYLE: dashed\" borderColor=#444444 height=679 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=1000 background=0 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE style=\"WIDTH: 990px; HEIGHT: 664px\" borderColor=#444444 height=664 cellSpacing=0
cellPadding=0 width=990
background=http://yinhuabbs.cn/attachments/month_0805/20080513_4e67d9f5ec10b72464acHKSCLvsbjOP0.jpg border=0 heihgt=\"664\">
<TBODY>
<TR>
<TD><EMBED pluginspage=http://www.macromedia.com/go/getflashplayer align=right
src=http://www.zzsky.cn/flash/flash/20065865774287.swf width=978 height=140 type=application/x-
shockwave-flash quality=\"high\" wmode=\"transparent\"><EMBED pluginspage=http://www.macromedia.com/go/getflashplayer align=right src=http://sadsack.blog.enorth.com.cn/attachment/flash/300764.swf width=850 height=270 type=application/x-shockwave-flash quality=\"high\" wmode=\"transparent\"> <EMBED pluginspage=http://www.macromedia.com/go/getflashplayer align=right src=http://sadsack.blog.enorth.com.cn/attachment/flash/301208.swf width=100 height=270 type=application/x-shockwave-flash quality=\"high\" wmode=\"transparent\"></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><br>
<br><EMBED style=\"FILTER: xray(); WIDTH: 50px; HEIGHT: 20px\" src=http://music4.tool.hexun.com/Save/Music/2008/0513/5823/M_6B22FA920A9C7BA0.WMA type=audio/mpeg loop=\"-1\" autostart=\"true\"><br><br>
[ 本帖最后由 twinkles 于 2008-5-13 21:25 编辑 ] <P>原帖由 <I>大尾巴狼</I> 于 2008-5-13 17:56 发表 <A href=\"http://yinhuabbs.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=76760&ptid=8480\" target=_blank><IMG alt=\"\" src=\"http://yinhuabbs.cn/images/common/back.gif\" border=0></A><FONT color=red> 表用了呢，就用猫猫的</FONT>。已经写好了，明天贴，你要是抢不到沙发，我饶不了你 </P>
<P>晕咯~不早说</P>
<P>害我还去上传图图~</P>
<P>74747474....... </P>
<P> </P>
<P>不过这歌词译的极美</P>
<P>狼 要看么? </P> 原帖由 twinkles 于 2008-5-13 18:02 发表 http://yinhuabbs.cn/images/common/back.gif
晕咯~不早说
害我还去上传图图~
74747474.......
不过这歌词译的极美
狼 要看么?
要捏要捏，连猫猫一起看看吧 偶要那两个透明flash <P><STRONG>译文一：一线天涯</STRONG></P>
<P><BR> You\'re half a world away <BR> Standing next to me <BR> It seems that everyday <BR> I\'m losing you almost invisibly </P>
<P> <BR> 区区一线， <BR> 沉沉天堑。 <BR> 旦复旦兮， <BR> 渐行渐远。 </P>
<P> <BR> Though you are near <BR> I can\'t reach that far <BR> Across to where you are <BR> And so you stay <BR> Just half a world away </P>
<P> <BR> 相即相离， <BR> 若隐若显。 <BR> 适彼所归， <BR> 迢迢难堪！ </P>
<P> <BR> And I would cross the universe for you <BR> What good would it do if you weren\'t even there <BR> \'Til you return, until your way is clear <BR> I will be here not half a world away </P>
<P> <BR> 游洄而溯， <BR> 奈何枉然？ <BR> 殊途不复， <BR> 待女思返。 </P>
<P> <BR> You\'re half a world away <BR> And no one is to blame <BR> If love outlives its day <BR> And turns into an ember from a flame </P>
<P> <BR> 一线天涯， <BR> 无所怨怼。 <BR> 盈盈无期， <BR> 炽火焚灰。 </P>
<P> <BR> I love you as before <BR> \'Til worlds will be no more <BR> \'Til I can find a way <BR> To where you stay <BR> Just half a world away </P>
<P> <BR> 一如既往， <BR> 情殷意笃。 <BR> 天可怜见， <BR> 天涯一线。 </P>
<P> </P>
<P>================</P>
<P><BR><STRONG>译文二：</STRONG></P>
<P><BR>与你相隔半个世界 <BR>即使站在我旁边 <BR>显然易见的每日 <BR>都只是虚像 <BR>就算靠得再近 <BR>也仿佛不能触碰那天涯咫尺的你 <BR>触碰到你的所在 <BR>所以留下的 <BR>是半个世界的距离~~ </P>
<P><BR>我会飞越 <BR>为你越过那虚无的宇宙 <BR>若你从来都不在 <BR>直到你回来 <BR>直到你的前路不再迷茫 <BR>我会永远等待 <BR>不盼再相隔半个世界 </P>
<P><BR>与你相隔半个世界 <BR>没有人会再去怪责 <BR>如若爱经得起考验 <BR>就让它在烈火中熔成琥珀 <BR>我对你一如既往 <BR>到天有时尽 <BR>到我终于找到 <BR>你所停留的地方 <BR>原来只隔了半个世界...... </P>
<P> </P>