勇者无惧 发表于 2009-6-14 00:22

下线曲——萨特的磨坊

<img src= http://pic2.hmlan.com/forumpics2009/2009-6/200961322120_a16f3203.jpg></img><br><embed src="http://www.8box.cn/feed/FFC000_s_65166_1/mini.swf" quality=high pluginspage='http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash' type='application/x-shockwave-flash' width=200 height=50>

勇者无惧 发表于 2009-6-14 00:23

<STRONG>Sutter\'s Mill<BR><BR></STRONG>歌手：Dan Fogelberg <BR><BR>In the Spring of Forty-seven,<BR>So the story, it is told,<BR>Old John Sutter went to the mill site<BR>Found a piece of shining gold.<BR><BR>Well, he took it to the city<BR>Where the word, like wildfire, spread.<BR>And old John Sutter soon came to wish he\'d<BR>Left that stone in the river bed.<BR><BR>For they came like herds of locusts<BR>Every woman, child and man<BR>In their lumbering Conestogas<BR>They left their tracks upon the land.<BR><BR>(Chorus)<BR>Some would fail and some would prosper<BR>Some would die and some would kill<BR>Some would thank the Lord for their deliverance<BR>And some would curse John Sutter\'s Mill. <BR><BR>

勇者无惧 发表于 2009-6-14 00:24

<STRONG>中文参考：</STRONG> <BR><BR>故事的发生 <BR>要从1847年的春天说起 <BR>老约翰.萨特在磨坊外 <BR>拾到一块金子 <BR><BR>于是带着它去了城里 <BR>在那里关于金矿的消息 <BR>如野火蔓延开来 <BR>萨特很快就后悔 <BR>该把那块石头留在河床上 <BR><BR>人们集聚如蝗 <BR>男人、女人和孩子们 <BR>在大篷车笨重的前行中 <BR>将车辙留在原野上 <BR><BR>有人无功而返 <BR>有人心遂所愿 <BR>有人长眠异乡 <BR>有人图财害命 <BR>有人将感激上帝解脱了他们 <BR>有人会诅咒约翰萨特的磨房 <BR><BR>他们有的来自纽约城 <BR>有的来自阿拉巴马州 <BR>带着他们的发财梦 <BR>来到这荒蛮的土地上 <BR>一些人在穿越平原时 <BR>命丧箭下 <BR>一些人失踪在洛基山脉 <BR>冻饿而亡 <BR><BR>有人无功而返 <BR>有人心遂所愿 <BR>有人长眠异乡 <BR>有人图财害命 <BR>有人将感激上帝解脱了他们 <BR>有人会诅咒约翰萨特的磨房 <BR><BR>一些人执著前行去往加州 <BR>一些人驻足不往休养生息 <BR>1860年时他们开发了西部 <BR>铁路随后而至 <BR>荒原终被开发和征服 <BR>当约翰萨特离开人世 <BR>自己却一文不名 <BR><BR>有人无功而返 <BR>有人心遂所愿 <BR>有人长眠异乡 <BR>有人图财害命 <BR>有人将感激上帝解脱了他们 <BR>有人会诅咒约翰萨特的磨房 <BR><BR>有人会诅咒约翰萨特的磨房 <BR>有人的欲望却永远无法满足<BR><BR>

快乐一游 发表于 2009-6-14 00:25

听曲来了

快乐一游 发表于 2009-6-14 00:25

有人会诅咒约翰萨特的磨房
有人的欲望却永远无法满足

快乐一游 发表于 2009-6-14 00:26

<div id=\"postmessage_301171\" class=\"t_msgfont\"><DIV style=\"LEFT: 250px; WIDTH: 51px; POSITION: relative; TOP: 30px\"><IFRAME marginWidth=0 marginHeight=0 src=http://static6.ci123.com/photo/original/3195/4c7bf895c7f11464910c9a96688c4a11.jpgframeBorder=0 width=51 scrolling=no height=390></IFRAME></div><br><br><br><br>

聆听 发表于 2009-6-14 09:55

来欣赏勇版的音乐

清雨点竹 发表于 2009-6-14 11:29

来欣赏勇斑斑的音乐,

木木夕儿 发表于 2009-6-14 20:01

原帖由 清雨点竹 于 2009-6-14 11:29 发表 static/image/common/back.gif
来欣赏勇斑斑的音乐,
问好雨

林宫鸟韵 发表于 2009-6-14 20:24

好听的音乐！
页: [1] 2
查看完整版本: 下线曲——萨特的磨坊