老兵日志 发表于 2017-3-8 15:20

(聆听音乐与朗诵法国作家杜拉斯美文)情人--节选

<p></p><div style="LEFT: -203px; WIDTH: 1000px; POSITION: relative; TOP: 190px" cellspacing="0" bgcolor="#000000" border="0">
<div>
<table align="center" alt="ygqt" bgcolor="#FF0000" style="border:11px double rgb(180, 180, 180);width:877px;J:CH" title="老兵博客--(聆听音乐与朗诵法国作家杜拉斯美文)情人--节选">
<tbody><tr><td><marquee><font style="FONT-WEIGHT:normal;FONT-SIZE:45pt;COLOR:gold;FONT-FAMILY:华文行楷"><span style="font-family:微软雅黑;font-weight:bold;display:inline-block;color:white;text-shadow:1px 0 4px #002060,0 1px 4px #002060,0 -1px 4px #002060,-1px 0 4px #002060;filter:glow(color=#002060,strength=3)">(聆听音乐与朗诵法国作家杜拉斯美文)情人--节选</span></font></marquee>
<div>
<div style="text-align:center"><img alt="图片" src="http://www.hitow.net/data/attachment/album/201703/08/150858vt549a4vt59w578j.jpg" style="width:800px;height:1138px"></div>
</div>

<div>
<div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-family:微软雅黑;display:inline-block;color:white;text-shadow:1px 0 4px #ff0000,0 1px 4px #ff0000,0 -1px 4px #ff0000,-1px 0 4px #ff0000;filter:glow(color=#ff0000,strength=3)">我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。这个形象，我是时常想到的，这个形象，只有我一个人能看到，这个形象，我却从来不曾说起。它就在那里，在无声无息之中，永远使人为之惊叹。在所有的形象之中，只有它让我感到自悦自喜，只有在它那里，我才认识自己，感到心醉神迷。</span></div>

<div>
<div style="text-align:center"><img alt="图片" src="http://www.hitow.net/data/attachment/album/201703/08/150858tvx2h52o2y4xzrgr.jpg" style="width:800px;height:1138px"></div>
</div>

<div>
<div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-family:微软雅黑;display:inline-block;color:white;text-shadow:1px 0 4px #ff0000,0 1px 4px #ff0000,0 -1px 4px #ff0000,-1px 0 4px #ff0000;filter:glow(color=#ff0000,strength=3)">太晚了，太晚了，在我这一生中，这未免来得太早，也过于匆匆。才十八岁，就已经是太迟了。在十八岁和二十五岁之间，我原来的面貌早已不知去向。我在十八岁的时候就变老了。我不知道所有的人都这样，我从来不曾问过什么人。好像有谁对我说讲过时间转瞬即逝，在一生最年轻的岁月、最可赞叹的年华，在这样的时候，那时间来去匆匆，有时会突然让你感到震惊。
<div>
<div style="text-align:center"><img alt="图片" src="http://www.hitow.net/data/attachment/album/201703/08/150859xldui0lvkvggd5ig.jpg" style="width:800px;height:1118px"></div>
</div>

<div>
<div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-family:微软雅黑;display:inline-block;color:white;text-shadow:1px 0 4px #ff0000,0 1px 4px #ff0000,0 -1px 4px #ff0000,-1px 0 4px #ff0000;filter:glow(color=#ff0000,strength=3)">衰老的过程是冷酷无情的。我眼看着衰老在我颜面上步步紧逼，一点点侵蚀，我的面容各有关部位也发生了变化，两眼变得越来越大，目光变得凄切无神，嘴变得更加固定僵化，额上刻满了深深的裂痕。我倒并没有被这一切吓倒，相反，我注意看那衰老如何在我的颜面上肆虐践踏，就好像我很有兴趣读一本书一样。我没有搞错，我知道；我知道衰老有一天也会减缓下来，按它通常的步伐徐徐前进。
<div>
<div style="text-align:center"><img alt="图片" src="http://www.hitow.net/data/attachment/album/201703/08/150900d0zedf1wiz6d015c.jpg" style="width:800px;height:1118px"></div>
</div>

<div>
<div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-family:微软雅黑;display:inline-block;color:white;text-shadow:1px 0 4px #ff0000,0 1px 4px #ff0000,0 -1px 4px #ff0000,-1px 0 4px #ff0000;filter:glow(color=#ff0000,strength=3)">在我十七岁回到法国时认识我的人，两年后在我十九岁又见到我，一定会大为惊奇。这样的面貌，虽然已经成了新的模样，但我毕竟还是把它保持下来了。它毕竟曾经是我的面貌。它已经变老了，肯定是老了，不过，比起它本来应该变成的样子，相对来说，毕竟也没有变得老到那种地步。我的面容已经被深深的干枯的皱纹撕得四分五裂，皮肤也支离破碎了。它不像某些娟秀纤细的容颜那样，从此便告毁去，它原有轮廓依然存在，不过，实质已经被摧毁了。我的容颜是被摧毁了。&nbsp;
<div>
<div style="text-align:center"><img alt="图片" src="http://www.hitow.net/data/attachment/album/201703/08/150901xpjv6juvgyo2yiib.jpg" style="width:800px;height:1138px"></div>
</div>

<div>
<div style="text-align:center"><span style="font-size:24px;font-family:微软雅黑;display:inline-block;color:white;text-shadow:1px 0 4px #ff0000,0 1px 4px #ff0000,0 -1px 4px #ff0000,-1px 0 4px #ff0000;filter:glow(color=#ff0000,strength=3)">对你说什么好呢，我那时才十五岁半。那是在湄公河的轮渡上。 在整个渡河过程中，那形象一直持续着。</span>
<div style="text-align:center"><img alt="图片" src="http://www.hitow.net/data/attachment/album/201703/08/150902is3ncuza34ha2nmp.jpg" style="width:800px;height:1118px"><br/>
<marquee><font style="FONT-WEIGHT:normal;FONT-SIZE:45pt;COLOR:gold;FONT-FAMILY:华文行楷"><span style="font-family:微软雅黑;font-weight:bold;display:inline-block;color:white;text-shadow:1px 0 4px #002060,0 1px 4px #002060,0 -1px 4px #002060,-1px 0 4px #002060;filter:glow(color=#002060,strength=3)">文/(法国)杜拉斯 译/王道乾 诵/高昂 配乐/老兵</span></font></marquee></div>

<p align="center"><embed height="0" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" allownetworking="all" flashvars="loop=true&amp;autoPlay=true&amp;url=http://cdn5.lizhi.fm/audio/2017/03/04/2588591686801804806_hd.mp3&amp;trackId=1771717&amp;trackName=Once%20Upon%20A%20Time&amp;artistName=Michael%20Dulin" width="0" allowscriptaccess="always" quality="high" invokeurls="false" src="http://s1.music.126.net/style/swf/LofterMusicPlayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent">
页: [1]
查看完整版本: (聆听音乐与朗诵法国作家杜拉斯美文)情人--节选