關於“合掌”

八卦掌付 发表于 2017-2-24 21:01

關於“合掌” 眾所周知，一聯中對仗，出句和對句完全同義或基本同義，稱為合掌。無論古體，或者是近體，都應該避免合掌。 以對聯為例，對聯本來是以最精煉的文字，表達最豐富的思想內容，如果合掌，全聯不過是半聯的意思，豈不是浪費了半聯？上下聯完全合掌，固然應當避忌；基本合掌、部分合掌也要注意避免。 合掌是作者一味追求所謂工對，思路不開，單向思維，缺乏逆向思維，發散思維的産物 比如：近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。 比如：海闊豈移塡石志，山高寧舍奮箕心。 這就合掌了。還比如，過去的春聯好多是合掌滴，因為春聯多出於私塾先生之手。 再比如：文場尙待韓蘇手，詩國難招屈宋魂。這个句子都有半合掌之嫌。 有上聯曰：觀雲自在三千歲，很多對“五百年”“五百秋”“一萬年”“二十年”“一小時”“一整天”“一百年”等，都屬於合掌一類。 王力在《詩詞格律》一書中説：“在一首詩中偶然用一對同義詞也不要緊，多用就不妥當了。出句與對句完全同義（或基本同義），叫做‘合掌’，更是詩家大忌。” 當然，整聯當中，有時出現局部詞義相近的情況，只要內容不重復，幷無大礙。 最後談談幾个著名的公案。“生意興隆通四海，財源茂盛達三江”，有説是合掌，我認為是合掌不假，但這種屬於特殊對聯，類似於祝福語，下聯再説一遍同樣的話主人會更高興，可以例外。 “蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽”一直有人認定是合掌，是病句，其實不然。這兩句極富詩意，蟬噪和鳥鳴宛如交響曲，以動襯靜，兩句意象不同，下句對上句是遞進和補充的關繫；再如“獨有英雄驅虎豹，更無豪傑怕熊羆” 也是遞進和強調的關繫，這兩个例子雖有合掌之嫌，但這樣的“合掌”是必須的、允許的。也就是説：合掌也不是完全不可以，只是多數情況應當避免。 撰寫對聯如何避免合掌在構思、立意時就要統籌全局，安排好上、下聯的布局——這是對聯創作中避免合掌的根本。只要在上、下聯選擇不同的內容、不同的寄意、不同的角度、不同的事物、不同的時空落筆，上、下聯緊緊圍繞一个主題，意思就不會重復，就不會“合掌”了 另外，如元·薩都制（字天錫）詩： 地濕厭聞天竺雨，月明來聽景陽鍾。 又王勃《別薛華》詩： 心事同漂泊，生涯共苦辛。 “同、共”對舉，兩句之意都是講一生漂泊，實在辛苦。  薛道衡《敬酬楊僕射》：遙原樹若薺，遠水舟如葉。 “遙、遠”同義，兩句都將遠樹遠舟比作薺菜之葉。  又如“冒寒人語少，乘月燭來稀。”“普天皆滅焰，帀地盡藏烟。”“流星透疏木，走月逆行雲。”“汲水疑山動，揚帆覺岸行。”“犬為孤村吠，猿因冶木號。”“川從陝路去，河繞華陰流。”  可見合掌之風，由來已久，尤其注意避忌。 （八卦掌付收集整理）

页: [1]

中画网's Archiver

關於“合掌”